Circular Active Formula
(Lei Yun Shang Huo Luo Dan)
Packing: 10 boluses (6.6g each) / box
Manufactured by Lei Yun Shang Suzhou Botanical, China

Principal ingredients:
Golden thread root (Coptis chinensis Franch)
Ginseng root (Panax ginseng)
Homalomena root (Homalomena occulta Schott)
Fragrant resin (Boswellia carterli Birdw)
Myrrh resin (Commiphora myrrha Engl)
Clove Flower-bu (Eugenia caryophyllata Thunb)
Draconis resin (Daemonorops draco Bl)

Actions: Dispelling wind and removing dampness from the body, relieving rigidity of muscles and activating energy flow in the channels and collaterals.

Indications: Arthralgia syndrome due to pathogenic wind-cold-dampness, marked by numbness of the hands and feet, contracture and spasm of muscles and tendons; stroke manifested as paralysis, hemiplegia, dysphasia.*

Directions: as dietary supplement, take the content of one container each time, two times a day with warm water.
Warning: Do not use if you are pregnant or nursing.

Notes: Circular Active Formula has been utilized for generations in China to compensate the qi and dispel wind. It helps promote circulation and maintain skeletal and joint healthy function. It is a traditional preparation of the ancient formula Da Huo Luo Dan (Great Invigorating the Connecting Channels Pill; Great Channel Quickening Pill) originally appeared in Lan Tai Gui Fan (Regulations from Lan Tai,) Qing Dynasty (1644-1911). It is applicable to variety of sequelae after apoplexy and Rheumatic symptoms: Aphasia; Back stiffness; Numbness of the limbs; Paralysis of the face; Paralysis of the limbs (flaccid, spastic); Rheumatic pain; Sequelae of Wind-stroke; Stiffness of the lower back; Stiffness of the lower limbs; Difficulty in movement; Uncomfortable seated position; Walking difficulty, etc.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：雷允上活络丹
汉语拼音：tian ma wan
包装规格：每盒l0粒大蜜丸

主要成分：红参、何首乌、蕲蛇、麝香、制草乌、两头尖、天麻、防风、全蝎、乳香(制)、 僵蚕。

功能与主治： 祛风止痛，除湿豁痰，舒筋活络。用于中风痰厥引起的瘫痪，足萎痹痛，筋脉拘急，腰腿疼痛度跌打损伤，行走不便，胸痹等症。

服法与用量：口服，一次l丸，一日2次。