Honeysuckle Flower and Forsythia Fruit Combination
(Fu Fang Yin Huang Pian)
Packing: 50 tablets per pack.
Origin: Made in China

Ingredients:
Pearl powder (concha margaritifera)
Rheum plamatum (rhizome)
Japanese honeysuckle (flower)
Androgrphis (aboveground parts)
Forsythia (fruit)
Frankincense (resin)
Chinese licorice (root)

Actions: Clears away heart, resolves toxins and relieves pain.

Indications: Use for urinary system, upper respiratory tract infection. Specially effective for common cold, pandemic flu, cold and fever, limp aching limbs, headache and cough, tonsillitis, faucitis, periodontitis, tympanitis, nasosinusitis, allergic rhinitis.*

Directions: As a dietary supplement, take 2-3 tablets each time, 3 times daily.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：复方银黄片
汉语拼音：fu fang yin huang pian
包装规格：每瓶50片

主要成分：乳香、金银花、珍珠母、天花粉、穿心莲、黄芩、连翘等。

功能与主治：清热解毒。具有解热、消炎、抗菌、抗病毒等功效。主要用于治疗上呼吸道感染、急性扁桃体炎、咽喉炎、牙周炎、中耳炎、鼻窦炎、过敏性鼻炎、乙型脑炎、眼结膜炎、尿道感染和各种发热疾患。

服法与用量：本品为片剂，一次2片，一日3～4次，温开水送服。

中医认为，金银花性寒、味甘、气平，具有清热解毒之功效，可以治疗热毒肿疡、痈疽疔疮等症。由于兼有宣散作用，故又可治疗外感风热和温病初起。如治疗风热感冒的银翘解毒片(丸)，就是以金银花为主药的。与黄芩配伍制成的银黄片，可以治疗急性上呼吸道感染、急性咽喉炎、急性扁桃体炎等。

据药物化学分析，金银花含有木犀草素、肌醇、皂甙、鞣质等。药理实验表明，金银花具有广泛的抗菌谱，对痢疾杆菌、伤寒杆菌、大肠杆菌、百日咳杆菌、白喉杆菌、绿脓杆菌、结核杆菌、葡萄球菌、链球菌、肺炎双球菌等，均具有抑制作用，对钩端螺旋体、流感病毒以及致病霉菌等多种病原微生物亦有抑制作用。临床上也多用它治疗上述病原微生物引起的感染。

黄芩对白喉杆菌、百日咳杆菌、痢疾杆菌、肺炎杆菌及流感病毒等有抑制作用。

复方银黄片适应症：
1、发热感冒，对因各种原因引起的发热感冒。
2、流感，对因流行性病毒等引起的流感。
3、扁桃腺炎、咽炎，对因外感热毒或内火上炎引起的此类炎症。
4、口舌生疮，对舌体或口角糜烂、溃疡等。
5、肺炎、流行性脑脊髓膜炎，对因火毒炽盛等引起的此类炎症有辅助疗效。
6、对因火毒炽盛等引起的皮炎，湿疹有预防作用。