Selected Modern Chinese Essays 2
- Annotated Bilingual Edition
Rendered into English by Zhang Peiji
Published by Shanghai Foreign Language Education Press, 2007
Binding: Paperback, 9.375 x 6.75 inches, 306 pages
ISBN: 9787544604826

Selected Modern Chinese Essays 1 contains 45 well-written prose writings from modern Chinese writers: Li Dazyhao, Lu Xun, Hu Shih, Ye Shengtao, Qu Qiubai, Bin Xin, Zhou Zuoren, Guo Moruo, Xie Bingying, Feng Zikai, Mao Dun, Ba Jin, He Qifang, Xiao Hong, Lu Yin, Liang Shiqiu, Xiao Qian, Ji Xianlin, Tang Tao, Ke Ling, Duanmu Hongliang, Shi Tuo, Zhang Wentian, Ai Qing, Feng Yidai, Liao Mosha. Being detailed annotations and given a brief introduction to each essay, the book can be used as an advanced reader for students learning Chinese.

英译中国现代散文选(二)
-外教社中国文化汉外对照丛书
译者：张培基 译注
出版社：上海外语教育出版社，2007年9月第1版
装帧：平装，16开，306 页
ISBN：9787544604826
条码：9787544604826

内容简介
本书为《英译中国现代散文选》第二集，共选译了四十五篇现代散文，各篇均为汉英对照，并附详细注释及对原作者的简介，对翻译过程中可能遇到的问题，如语言难点、翻译方法、历史背景等，均作了一些必要的分析讲解。为研究文学作品汉译英的理论、技巧提供一些可供参考的实例。