Urinary Track Decoction
(Bi Xie Fen Qing Yin)
Packing: 60 capsules (600mg each) / bottle
Product of China

Ingredients:
Rhizoma Dioscoreae hypoglaucae
Radix Linderae
Fructus Alpiniae oxyphyllae
Rhizoma Acori tatarinowii

Action: Tonify Qi, resolve Dampness, eliminate turbidity, open the Water passages of the Lower Burner, tonify the Kidneys.

Indications: Chronic urinary difficulty, bouts of frequent-scanty urination, uncomfortable sensation in the hypogastrium but no burning on urination, urine slightly cloudy, slight incontinence of urine on coughing or jumping, tiredness, depression, lower backache, dizziness, feeling cold.*

Directions: Take 3 capsules each time, 2 times a day.

Classical antecedent: Bi Xie Fen Qing Yin (Dioscorea Separating the Clear Decoction).

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：萆薢分清饮
汉语拼音：bi xie fen qing yin
包装规格：每瓶60粒，每粒600毫克

主要成分：益智　川萆薢　石菖蒲　乌药。

功能与主治：清热利湿，分清别浊。用于下焦虚寒，气化不利，肾失封藏，膀胱失约，小便频数，浑浊不清，白如米泔，凝如膏糊，舌淡苔白，脉沉。现代运用于乳糜尿、慢性前列腺炎、慢性肾盂肾炎、慢性肾炎、慢性盆腔炎等下焦虚寒，湿浊不化 者。

服法与用量：口服，一次3粒，一日2次。

清利湿热治不孕不育

萆薢分清饮是治疗下焦虚寒型淋证的代表方。

湿为阴邪，重浊腻滞，其性类水，侵犯人体最易损伤阳气。热为阴邪，易耗伤阴津，生风动血。湿热交织，蕴结于里，下注精室，则生精浊；下注膀胱，则发淋浊；灼伤脉络，则有血精。湿热内蕴，注于下焦，症见胸胁胀痛，目赤口苦，小便频数、短赤，会阴胀痛，婚久不孕不育，精液粘稠，死精子过多，精子活动力差，精液中带血，或见脓细胞等。湿热下注，则气机不畅，扰乱精室，治宜清利湿热。常用的代表方剂有龙胆泻肝汤、八正散、萆薢分清饮等。