| Cardy Herbs
(Qing Yu Jiu Xin Wan)
Packing: 700mg X 2 vials / box
Manufactured by Hangzhou Huqingyu Tang Pharmaceutical Company, China
Ingredients:
Atractylodes
Rhizoma Cyperi
Clove
Storax
Benzoin
Mastic tree
Actions: Invigorating the flow of Qi and soothing depressed liver, promoting blood circulation and removing stasis, dredging channels and collaterals, inducing resuscitation and restoring consciousness.
Indications: Use for coronary heart disease with symptoms, such as oppressed feeling in chest, angina pectoris and tremble, pains in the heart and abdomen, etc.*
Directions: Orally take 0.7g (1 vial) each time, once or twice daily.
Cautions: Do not use during pregnancy.
Notes: Qing Yu Jiu Xin Wan is a rare traditional Chinese medicine derived from Hu Qing Yu Tang Shen Xing Su He Wan. Based on the cream of ancient prescriptions, the formula is used for treatment of coronary heart disease, and highly praised for its good effects by famous doctors of hospitals in China (Refer to Observation of Qingyu Jiuxin Pills, Shenxiang Suhe Wan).
Qing Yu Jiu Xin Wan is effective in not only oppressed discomfort in chest, angina pectoris, but also cerebrovascular accident, epilesy, coma caused by hysteria, or cerebral concussion, and some epidemic diseases, etc. The marked
therapeutic effects have been observed.
Clinical experts recognized that this product quickly works in effect and maintains a long time. It is an ideal alternative treatment of coronary heart disease.
*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
通用名称：庆余救心丸
汉语拼音：qing yu jiu xin wan
包装规格：每盒2小瓶，每小瓶700毫克
主要成分：人工麝香、冰片、水牛角浓缩粉、乳香（制）、安息香、白术、香附、木香、沉香、丁香、苏合香。
功能与主治：温通宣痹，行气化浊。用于因心脏不适引起的胸闷、气憋、心绞痛以及气厥、心腹疼痛等，及冠心病具有上述证候者。
服法与用量：口服，一次0.7g，一日1~2次，或遵医嘱。孕妇忌服。
庆余救心丸源自清代著名医家张璐玉医籍《张氏医通》，经现代高新科技工艺改为微丸剂。用于治疗胸痹（冠心病、心绞痛）及慢性肺源性心脏病急性发作期等病。经上海市龙华、曙光、瑞金医院、北京市中日友好医院、西苑医院、中医院、成都中医药大学附属医院、浙江医院、浙江省人民医院、浙江省中医院、浙江医科大学附属二院、杭州市三院、金华市、舟山市人民医院临床设置对照组验证670例（其中肺心病125例），取得了较为理想的临床效果。
|
