Houjiling Capsules
(Throat Formula)
Packing: 36 capsules (250mg each) / bottle
Manufactured by Guangzhou Chenliji Factory, Guangzhou, China

Ingredients: Isatis (root), Chebulic myrobalan (fruit), Forsythia (fruit), Platycodon (root).

Actions: Clearing heat and resolving toxins, dispersing swelling and dissipating bind.

Indications: Use for acute heat toxins causing sore throat, strep throat, tonsillitis, lymphatic swelling and laryngitis. Also for upper respiratory infections including sinusitis, and bronchitis.*

Direction: As a dietary supplement take 4 capsules each time, 3 times a day.
Warning: Do not use if you are pregnant.

*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

通用名称：喉疾灵胶囊
汉语拼音：houjiling Jiaonang
包装规格：每瓶装36粒，每粒装0.25克。

主要成分：山豆根、板蓝根、桔梗、诃子、连翘、天花粉、人工牛黄、珍珠层粉等。

功能与主治：清热，解毒，散肿止痛。用于腮腺炎、扁桃体炎、急性咽炎、慢性咽炎急性发作及一般喉痛。

服法与用量：口服，一次3-4粒，一日3次；儿童酌减。
注意事项：孕妇忌用。

陈李济喉疾灵胶囊是广州陈李济药厂自行研制成功的纯中药制剂。由牛黄、山豆根、板蓝根、诃子、连翘等组成，具有清热，解毒，消肿止痛。临床上用于腮腺炎，扁桃体炎，急性咽炎，慢性咽炎急性发作及一般喉痛。具有起效迅速，作用明显的特点，在民间有中药抗生素的美称。在临床应用中未发现毒副作用，而且产品质量稳定。

陈李济喉疾灵胶囊先后荣获广东省、广州市优秀新产品奖，广州市科技进步奖，是“九五”中国中药名牌产品，为国家中药保护品种。