This Chinese patent herbal remedy is called Gui Ci Pian, which is used to dispel wind, dispel the cold and dampness, activate blood and resolve stasis, unblock the collaterals and relieve pain, for impediment cases caused by wind and dampness obstruction and static blood obstructing collaterals, manifested as joint pain, low back and legs pain, inhibited bending and stretching, osteoarthritis, rheumatoid arthritis, and rheumatic pain with the pattern mentioned above.
Ingredients:
Eucommia leaf
Cassia bark
Chinese peony root
Drynaria rhizome
Spatholobus stem
Tienchi genseng root
Codonopsis (root).
Actions: quickening the blood, dispelling wind and resolving stasis.
Main indications: Use for helping the cervical vertebra hypertrophy, lumbar vertebra hypertrophy and thoracic vertebra hypertrophy caused by bone hyperplasia. It is applicable to bone hyperplasia, rheumatoid arthritis, rheumatism, traumatic arthritis, degenerative arthritis.*
Directions: Take 5 tablets each time, 3 times a day, continuously take it for 2-3 months.
Caution: Do not use during pregnancy. Do not take it in case of cold with fever.
*These statements have not been evaluated by the Food & Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
通用名称:骨刺片
汉语拼音:gu ci pian
包装规格:每瓶80片
主要成分:骨碎补、党参、桂枝、杜仲叶、鸡血藤、白芍、三七。
功能与主治:散风邪,祛寒湿,舒筋活血,通络止痛。用于颈椎、胸椎、腰椎、跟骨等骨关节增生性疾病,对风湿、类风湿性关节炎有一定疗效。
服法与用量:片剂,每片0.3克,口服一日3次,每次3片,饭後服用,2~3个月为一个疗程。感冒发热时忌服。
Product label: Drynaria & Peony Combo
Used name: Osteo Herb Formula
(Gu Ci Pian)
Packing: 80 tablets bottle
Manufactured by Hu Qing Yu Tang Ltd, China