Masterpieces by Modern Chinese Fiction Writers
Written by Lao She and others
Translated by Sidney Shapiro and others
Published by Foreign Languages Press, 2002
Paperback, 573 pages
ISBN 7119029452
Publisher's Note
Foreign Languages Press is dedicated to the editing, translating and publishing of books in foreign languages. Over the past several decades it has published, in English, a great number of China's classics and records as well as literary works from the Qin down to modern times, in the aim to fully display the best part of the Chinese culture and its achievements. These books in the original are famous and authoritative in their respective fields, and their English translations are masterworks produced by notable translators both at home and abroad. Each book is carefully compiled and translated with minute precision. Consequently, the English versions as well as their Chinese originals may both be rated as classics.It is generally considered that these English translations are not only significant for introducing China to the outside world but also useful reading materials for domestic English learners and translators. For this reason, we have carefully selected some of these books, and will published them successively in Chinese-English bilingual form.
Contents
- THE CHILD AT THE LAKESIDE Wang Tongzhao
- INTOXICATING SPRING NIGHTS Yu Dafu
- HOW MR PAN WEATHERED THE STORM Ye Shengtao
- THE DIARY OF MISS SOPHIA Ding Ling
- A HIRED WIFE Rou Shi
- THE HUSBAND Shen Congwen
- THE SEPARATION Bing Xin
- BIG SISTER LIU Xu Dishan
- CRESCENT MOON Lao She
- HANDS Xiao Hong
- MR HUA WEI Zhang Tianyi
- THE MARRIAGE OF YOUNG BLACKY Zhao Shuli
- LOTUS CREEK Sun Li
- MRS SHI QING Ai Wu
